• Szwejk redivivus - literackie dziedzictwo Jaroslava Haszka w literaturach słowiańskich.
  Prezentacja materiałów. [in:] Zeszyty Naukowe Uniwersytetu Jagiellońskiego, Prace Historycznoliterackie pod red. Zdzisława Niedzieli, zeszyt 90, Kraków 1995.
  The Adventures of the Good Soldier Schveik during the World War by Jaroslav Hašek is one of the most distinguished novels of the twentieth century literature. The hero, whose character was created by the ingenious Czech writer and who has been living his own, autonomous life, has been after a subject of a variety of critical literary surveys. During the Second World War he was mare than once a hero of other writers’ books (among others of Berthold Brecht), which the author of the present paper has included in his presentatian. The author introduces title known, or practically unknown, books about further adventures of Schveik written in Russian, Czech and Polish in the years 1940­1944. He presents short-stories by Russian writers A. Bakovikov and L. Rakovski as well as a story by M. Slobodskoj The New Adventures of the Good Soldier Schveik. A two volume collection of anonymous Czech short­stories about Schveik, which was published on emigration in the years 1943-1944, is a valuable discovery. W. Solski’s book Stories about Schveik, published in Rome, is an interesting material for studies, too. With the support of miscellaneous literature the author of the present paper has tried to achieve a complete picture of the problem starting with the origin of the works themselves and finishing with the biography of their authors. The present paper has an informative and descriptive character and complements the heretofore existing bibliography. It is also a starting point for further researches and analyses in the field of literature.

• Polský Švejk Vaclava Solského. [in:] Česká literatura 2/96, Praha 1996.

• Роль лирических отступлений в романе А. С. Пушкина ‘Евгений Онегин’.
  [in:] Rosyjska Ruletka, No. 3, Sosnowiec 1996.

• Badania prof. T.Lehra-Spławińskiego nad rozpadem jedności językowej Słowian. [in:] Slavica, Kraków 1996.

• Posłowie. Jaroslav Hašek, Przygody dobrego wojaka Szwejka, Wydawnictwo Dolnośląskie, Wrocław 1997.

• Rosyjska Praga. [in:] Tygodnik Powszechny - Kontrapunkt, (14.09.97), Kraków 1997.

• Kultura i hipertekstualizm. [in:] Pamiętnik Słowiański, No. XLIX, Instytut Słowianoznawstwa Polskiej Akademii Nauk, Ossolineum, Warszawa-Wrocław-Kraków 1999.

• W postmodernistycznej bibliotece, czyli polowanie na Gutenberga.
  [in:] Nadzieje i zagrożenia. Tom poświęcony jubileuszowi H.Janaszek-Ivaničkovej, Uniwersytet Śląski 2000.

• Z historii emigracji rosyjskiej 1919-1945. Szkolnictwo rosyjskie w Polsce. 2000 (in the press).

• Życie literackie emigracji rosyjskiej w Czechosłowacji (1920-1945). [in:] Zeszyty Naukowe Uniwersytetu Jagiellońskiego MM-MMI, Prace Historycznoliterackie z. 95-96, pod red. W. Waleckiego, Kraków 2000.
  Настоящая работа является попыткой ознакомления польского читателя с литературной жизнью русского зарубежья в Чехословакии (1920-1945). Используя более и менее доступные источники, а также свои собственные исследования в этой области, автор рисует многопланновую историко-литературную картину, элементами которой становятся полемики русской литературной среды (А.Л. Бем, М. Слоним, В. Ходасевич и др.), культурная взаимосвязь европейских центров русского зарубежья (Прага, Париж, Берлин, Варшава и др.), отношение к советской литературе межвоенного периода, жизнь и творчество русских писателей и поэтов нашедших убежище в Чехословакии (Аверченко, Чириков, Немирович-Данченко, Цветаева, Амфитеатров, Лебедев), деятельность литературных кружков и обществ. Особое место отведено личным связям писателей эмиграции с Прагой (Набоков, Цветаева, Бунин и др.) и их творческой проекции в литературных произведениях. В работе автор анализирует также связь русской и чешской культур, влияние русского зарубежья на ознакомление жителей Чехословакии с русской культурой и литературой, переводы русской литературы на чешский язык. Следует отметить фактографический характер работы, обширность приводимой литературы, биографических и библиографических материалов.

• Побег с Балканского полуострова. [in:] Русская мысль (La Pensée Russe), No4436, 19-25 декабря 2002 г.
  Словения и Евросоюз: Глядя на современную политическую карту Европы, невольно призадумываешься о подлинном значении некоторых географических терминов и названий. Небольшая, уютная и тихая Словения находится в Европе. Но понятие «Европа» давно потеряло свой географический смысл. Объединенная Европа — для многих стран-кандидатов в ЕС понятие скорее идеологическое, а не только политическое и экономическое. Для них это ответ на вопрос «быть или не быть».

• Dyskretny urok hipertekstualizmu [in:] Liternet.pl, pod red. P. Mareckiego, Kraków: Rabid 2003.

• Становление и жизнь казачьей эмиграции в Ч.С.Р (1921-1945 гг.) [in:] Научно-творческое наследие Федора Андреевича Щербины и современность. Международная научно-практическая конференция. Россия, Краснодар, 25 февраля 2005г. (Краснодар 2005), сс. 51-58.

NOT PUBLISHED

• Русская мысль и российское государство глазами Томаша Гарига Масарика.
  Предлагаемая мною работа, как это подразумевается в заглавии, разделена на две части. Часть первая, затрагивающая вопросы философии, религии и теологии, социологии и литературы, носит более аналитический характер. К сожалению, по понятным причинам, я вынужден сделать себе некоторые ограничения. Обнять в рамках одной работы русскую мысль девятнадцатого века во всем ее богатстве и разнообразии просто невозможно, поэтому я остановлюсь лишь на самых знаменательных для Т.Г. Масарика вопросах. Часть вторая это своего рода историко-политическое обозрение внутренней и внешней ситуации царской России в последние годы ее существования, вплоть до большевистского переворота. Здесь я хочу сосредоточиться прежде всего на событиях 1917 года, которых Масарик был прямым свидетелем и участником. [will be available soon] (1995)

• Masaryk i Rosja. Próba konfrontacji. [Above mentioned Work - short-version in Polish] (1996)

• Zadrutniki. Z historii emigracji rosyjskiej w Polsce (1919-1945). (1997)
  Задрутники. Из истории русской эмиграции в Польше (1919-1945) - статья. B статье представлена участь русских и российских солдат, беженцев и эмигрантов, интернированных в польских концентрационных лагерях (1919-1925).

• Postmodernizm i kalectwo kultury. [Postmodernism and broken Culture, in Polish] (2000)

• Uchodźcy i emigranci. (2000)

• Kierunki i organizacje polityczne emigracji rosyjskiej w Czechosłowacji. (2000)

• Teatr rosyjski w Pradze (1921-1945). (2000)

• Główne problemy i zadania w badaniach nad historią emigracji rosyjskiej w Polsce (1918-1945). (2000)

• Иван Алексеевич Бунин: пражские штрихи к портрету писателя. (2002)